公司要闻

荣耀交船 踏上征途 — “中燃荣耀”号交船仪式在上海江南造船厂举行

2020.07.15

7月15日，富中海运第二艘VLGC（超大型液化气船）“中燃荣耀”号交船仪式在上海江南造船厂举行，富中海运代表卢平浪先生、江南造船公司副总经理张俭分别作为船东及造船方代表签字交船。交船仪式上，富中海运向江南造船赠送了“服务至上 技艺精湛 承载荣耀 续写传奇”的锦旗，以对江南造船、香港华光等船舶建造团队一年多以来的辛勤付出、确保船舶按期交付表示感谢。

“中燃荣耀”系6月份交付的“中燃传奇”的姊妹船，两船采用相同的船型设计，可装载LPG（液化石油气） 8.4万立方米。“中燃传奇”、“中燃荣耀”均已交付中国燃气，主要用于承接中国燃气自有FOB货物采购运输任务。

目前“中燃传奇”正在执行首次航行任务，已自美国满载返航，预计于8月初抵达台湾麦寮港卸货。“中燃荣耀”计划于7月16日前往温州小门岛石化储运基地，在7月23日完成气试、投入正式运营后，也将通过巴拿马运河，预计于8月26-28日抵达美国Nederland（尼德兰港）装货，9月下旬返回中国。

本次“中燃荣耀”装载的LPG为中国燃气首次从美国以FOB贸易方式采购的货物，供应商为美国著名的中游管道与气分、储运、出口设施运营商Energy Transfer Partner（ETP）下属的子公司 Lone Star。ETP同时也是美国最早、目前出口量第二大的LPG出口商，在美国湾、美国东海岸运营Nederland和Marcus Hook两个出口码头与仓储项目，年出口量超过1000万吨。

通过FOB采购这一新的资源获取模式，中国燃气将业务触手延伸至上游生产商，LPG贸易业务获得新的竞争能力和发展机遇，这是中国燃气LPG业务发展的新里程碑。